Условия использования

Последнее обновление - 22 октября 2019 г
Добро пожаловать в Cotano! Настоящие Условия Использования («Условия», как они определены ниже) содержат условия и положения, регулирующие любое использование наших SaaS Услуг (как определено ниже) и всех услуг и/или продуктов, доступных на нашем Веб-сайте или через него и/или в нашем Мобильном Приложении.
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. РЕГИСТРИРУЯСЬ, ЗАПОЛНЯЯ ФОРМУ ЗАКАЗА, ПОЛУЧАЯ ДОСТУП, ПРОСМАТРИВАЯ И/ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗУЯ НАШИ SAAS УСЛУГИ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПОСЛЕ ПРИНЯТИЯ, ЭТИ УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТАНОВЯТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ ЮРИДИЧЕСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ МЕЖДУ ВАМИ И ПОСТАВЩИКОМ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ВАМ НЕ СЛЕДУЕТ НАЖИМАТЬ КНОПКУ «Я СОГЛАСЕН», И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ SAAS УСЛУГАМИ.
В настоящих Условиях Использования «мы», «нас», «нам», «нами», «наш», «нашим», «нашими», «нашему» или «Поставщик» относятся к Cotano Inc., 251 Литтл Фолс Драйв, Велмингтон, Делавер, США, 19808, а термины «вы», «ваш», «вами», «вашим», «вашими», «вашему» или «Клиент» будут относиться к вам. Чтобы использовать наши SaaS Услуги, вы должны просмотреть и принять настоящие Условия, нажав кнопку «Я принимаю» или другой предоставленный механизм.Если вы используете SaaS Услуги в качестве сотрудника, подрядчика или агента, действующего от имени организации, то вы должны быть уполномочены подписывать и связывать такую ​​организацию правовыми обязательствами, чтобы принять настоящие Условия, и вы заявляете и гарантируете, что обладаете полномочиями сделать это (и в этом случае термины «вы», «ваш», «вами», «вашим», «вашими», «вашему» или «Клиент» будут относиться к этой организации). В дополнение к этому, если эта организация имеет отдельное письменное соглашение с Поставщиком об использовании SaaS Услуг, в этом случае это соглашение также будет применяться к такому использованию.
Если вы регистрируетесь для использования бесплатной пробной версии SaaS Услуг, то порядок использования такой бесплатной пробной версии будет регулироваться настоящими Условия Использования.Если вы подписали отдельное письменное соглашение о предоставлении SaaS Услуг («SaaS Соглашение»), такое соглашение может содержать дополнительную информацию о SaaS Услугах и о порядке их предоставления. Термины с заглавной буквы, используемые, но не определенные в настоящих Условиям, имеют значение, данное им в Политике Конфиденциальности, SaaS Соглашении или других документах Cotano.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ:Учетная Запись – основной способ доступа к SaaS Услугам и их использования в соответствии с выбранным планом Подписки.Дата активации – означает дату, когда Поставщик впервые предоставил Клиенту доступ к SaaS Услугам. Cotano может направить Клиенту электронное письмо или другое письменное уведомление о предоставлении такого доступа.Авторизованный Пользователь – означает лицо, уполномоченное использовать SaaS Услуги в соответствии с Условиями Использования, включая сотрудников, филиалы и представителей Клиента.Клиент – физическое или юридическое лицо (корпоративный клиент), принявшее настоящие Условия Поставщика.Данные Клиента – означают все электронные данные и материалы, предоставленные Клиентом Поставщику в связи с использованием SaaS Услуг, включая, среди прочего, Персональные Данные Клиента, отчеты, электронные письма, расписания, задачи, комментарии, графики, мультимедийные файлы и другую информацию, файлы и документы в электронном виде.Законодательство о Защите Данных – означает все законы о защите данных и конфиденциальности, применимые к Клиенту и Поставщику в их ролях при обработке Персональных Данных в соответствии с SaaS Соглашением, подписанным сторонами, включая, где это применимо, Общие положения о защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679) (Регламент ЕС).Документация – означает всю документацию, включая, помимо прочего, руководства пользователя, учебные материалы, информация о релизах новых версий программного обеспечения, обновления, внутренние политики, онлайн-консультации и другую документацию, предоставленную или предоставляемую Поставщиком Клиенту в отношении использования или эксплуатации SaaS Услуг.Персональные данные – имеет значение, данное этому термину в применимом Законодательстве о Защите Данных, и включает любую Персональную информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу, обрабатываемую Поставщиком в связи с настоящими Условиями.SaaS Услуги – индивидуально определенное, доступное в Интернете, программное обеспечение в виде услуги, которое обеспечивает использование веб-программных решений Поставщика, мобильного приложения Cotano (включая приложение для планшетов), хостинг которых осуществляется самим Поставщиком или сторонним провайдером по заказу Поставщика, и предоставляется Клиенту в соответствии с нашим Пользовательским Соглашением.Программное обеспечение – означает любое программное обеспечение Поставщика (в том числе, Мобильное Приложение) в форме исходного и объектного кода, к которому Клиенту предоставляется доступ в рамках SaaS Услуг, включая любые обновления или новые версии такого программного обеспечения.Плата за Подписку - означает соответствующую плату за подписку, которую вы платите компании Cotano за право получения доступа к SaaS Услугам и другим сервисам, как описано в настоящих Условиях, Политике конфиденциальности или, если применимо, в SaaS Соглашении.Срок Подписки – означает период использования программных веб-решений Поставщика как SaaS Услуг, на который Клиент согласился подписаться. Для организаций срок подписки указывается в Форме Заказа.Условия – означает настоящие условия использования, которые формируют юридическое соглашение между вами и Поставщиком, касающееся использования SaaS Услуг.

1. ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ ЭТИХ УСЛОВИЙ1.1. Чтобы использовать наши SaaS Услуги, вам необходимо принять настоящие Условия. Чтобы принять настоящие Условия от своего имени или от имени Клиента, лицо, принимающее Условия, должно обладать дееспособностью. В случае для физических лиц, лицо должно быть не моложе 18 лет (для резидентов США - не моложе 13 лет, а для резидентов Европейской Экономической Зоны - не моложе 16 лет) или иметь действительное разрешение от его/ее законного представителя или опекуна. В случае юридического лица, субъект должен быть надлежащим образом зарегистрирован и должен обладать процессуальной дееспособностью. После принятия, настоящие Условия остаются в силе до тех пор, пока их действие не будет прекращено, как это предусмотрено в настоящем документе.
2. ИЗМЕНЕНИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ2.1. Мы рекомендуем вам проверять дату вступления в силу настоящих Условий всякий раз, когда вы посещаете Веб-сайт Поставщика или входите в свою Учетную Запись Cotano. Ваш постоянный доступ или использование SaaS Услуг означает ваше согласие с любыми изменениями. Если вы не согласны с изменениями, вам следует прекратить использование наших SaaS Услуг.
2.2. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять, модифицировать, добавлять или удалять части Условий в любое время, публикуя такие изменения в SaaS Услугах или через них. Мы рекомендуем вам периодически проверять настоящие Условия на предмет изменений. Ваше дальнейшее использование SaaS Услуг после публикации таких изменений, как указано выше, означает ваше обязательное принятие таких изменений. Измененные Условия автоматически вступают в силу с момента их публикации в наших SaaS Услугах.
3. ВАША УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ COTANO3.1. Чтобы воспользоваться нашими SaaS Услугами, вас могут попросить создать Учетную Запись Cotano. В рамках процесса создания Учетной Записи вас попросят указать свой адрес электронной почты и подтвердить, что вы человек, указав номер телефона, на который мы вышлем вам проверочный код для ввода в форму. При регистрации Учетной Записи Cotano вы должны предоставить правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе в соответствии с запросом, полученным в процессе создания Учетной Записи. Вы должны сохранять эту информацию правдивой, точной, актуальной и полной после создания каждой Учетной Записи Cotano.
3.2. Каждый человек может иметь одну или несколько Учетных Записей Cotano. Если Клиент является организацией и если нескольким лицам необходимо использовать Учетную Запись Cotano от имени такого Клиента, Клиент должен назначить таких лиц в качестве Авторизованных Пользователей. Каждый такой Авторизованный Пользователь должен соблюдать ограничения, изложенные в настоящих Условиях.
3.3. Клиент и любой Авторизованный пользователь, связанный с Учетной Записью Cotano, несут ответственность за любое использование SaaS Услуг под вашей Учетной Записью Cotano, включая качество и целостность ваших Данных Клиента. Клиент и любой Авторизованный Пользователь, связанный с Учетной Записью Cotano, также несут ответственность за все действия и бездействия любого, кто имеет доступ к нашим SaaS Услугам или иным образом использует их через их Учетную Запись.
3.4. Клиент соглашается принять все разумные меры предосторожности для предотвращения несанкционированного доступа или использования SaaS Услуг, и незамедлительно уведомит нас о любом несанкционированном доступе или использовании SaaS Услуг.
3.5. Клиент должен незамедлительно уведомить Поставщика: а) в случае любого разглашения, потери или несанкционированного использования любых учетных данных для входа в систему; б) в случае ухода Авторизованного Пользователя из организации Клиента; в) об изменении роли Авторизованного Пользователя в организации Клиента; г) в случае любого прекращения прав Авторизованного Пользователя по любой причине.
3.6. Поставщик не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несанкционированного использования вашей Учетной Записи Cotano.
3.7. Прекращение Аккаунта. Вы можете прекратить действие настоящих Условий в любое время, как указано в Разделе 12. Поставщик должен окончательно удалить ваши учетные записи Cotano в течение одного (1) месяца с даты вступления в силу прекращения.
4. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ SAAS УСЛУГ  Для физических лиц [1]:4.1. Наши SaaS Услуги будут доступными для вас в соответствии с настоящими Условиями, которые могут обновляться время от времени.
4.2. В соответствии с положениями настоящих Условий, мы предоставляем вам неисключительное, не подлежащее сублицензированию и переуступке, не облагаемое лицензионным сбором, глобальное право доступа и использования наших SaaS Услуг исключительно для целей и по мере необходимости, связанных с вашей деятельностью.
  Для юридических лиц:4.3. При условии осуществления соответствующей оплаты, настоящим мы предоставляем вам неисключительное, не подлежащее сублицензированию и переуступке, не облагаемое лицензионным сбором, глобальное право доступа, право предоставлять доступ и право использования SaaS Услуг в течение Срока Подписки для такого количества Авторизованных пользователей, которое указано в Форме Заказа.
4.4. Наши SaaS Услуги будут доступными для вас в соответствии с настоящими Условиями, которые могут обновляться время от времени.
4.5. Вы можете сделать SaaS Услуги доступными для своих Авторизованных Пользователей, а также разрешить своим филиалам использовать SaaS Услуги в соответствии с настоящими Условиями, нашей Политикой Конфиденциальности и SaaS Соглашением.
4.6. Бесплатная пробная версия. Вам может быть предоставлена бесплатная пробная версия наших SaaS услуг. Пробный период будет составлять четырнадцать (14) дней с Даты Активации («Пробный Период»).
4.7. Если SaaS Услуги используются в течение Пробного Периода, настоящие Условия (за исключением обязательств по оплате) будут применяться только для целей и срока такого Пробного Периода. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что в конце Пробного Периода ваш доступ к SaaS Услугам будет АВТОМАТИЧЕСКИ прекращен с уведомлением или без него, если вы не решите использовать SaaS Услуги на условиях платной подписки.
4.8. ЛЮБЫЕ РЕЗЕРВНЫЕ ДАННЫЕ, СОХРАНЕННЫЕ ВО ВРЕМЯ БЕСПЛАТНОЙ ПРОБНОЙ ВЕРСИИ, БУДУТ ОКОНЧАТЕЛЬНО УДАЛЕНЫ ПО ИСТЕЧЕНИИ ПРОБНОГО ПЕРИОДА, ЕСЛИ ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕХ ЖЕ SAAS УСЛУГ НЕ РАЗМЕЩЕНА ПЛАТНАЯ ФОРМА ЗАКАЗА.
4.9. НЕСМОТРЯ НА ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ПОЛОЖЕНИЕ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, ВСЕ SAAS УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В ТЕЧЕНИЕ ПРОБНОГО ПЕРИОДА, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. Настоящим Клиент отказывается от всех претензий, теперь известных или обнаруженных позднее, к нам в связи с использованием любых SaaS Услуг, предоставляемых в бесплатной пробной версии.
4.10. Пилот. Время от времени мы можем соглашаться на предоставление вам SaaS Услуг на пилотной основе («Пилот») в соответствии с настоящими Условиями, Формой Заказа и отдельным SaaS Соглашением, заключенным сторонами. В таком случае: (i) продолжительность такого Пилота будет указана в Форме Заказа («Пилотный Период»); (ii) никакие другая плата не взимается, кроме платы за использование Пилота, указанной в Форме Заказа («Плата за Пилотное Использование»), которая является невозвратной; и (iii) SaaS Услуги предоставляются «КАК ЕСТЬ», и никакие гарантийные обязательства Поставщика не будут применяться в течение Пилотного Периода. Отдельное SaaS Соглашение, заключенное сторонами, может устанавливать дополнительные права, обязательства, условия и положения и регулировать другие вопросы, возникающие в результате использования любых SaaS Услуг, предоставляемых на пилотной основе.
4.11. Если вы хотите в полной мере использовать SaaS Услуги, вам необходимо (а) заключить отдельное SaaS Соглашение и (б) заполнить Форму Заказа и указать выбранные SaaS Услуги, Другие Услуги (если это применимо), продолжительность и стоимость использования таких услуг.
4.12. У вас есть право улучшить или понизить план Подписки в любое время, связавшись с нами по адресу .em.onatoc%40troppus Понижение плана может привести к сокращению объема функций или объема Учетной Записи Cotano, а также к потере определенных Данных Клиента.
5. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПОВЕДЕНИЕ КЛИЕНТА5.1. Вы несете полную ответственность за весь контент, который вы загружаете, публикуете или иным образом передаете через SaaS Услуги. Вы соглашаетесь не загружать, не публиковать и не передавать каким-либо иным способом контент через SaaS Услуги, который: а) является недостоверным, причиняющим вред, непристойным, порнографическим, дискредитирующим, расистским, пропагандирующим насилие, оскорбительным, агрессивным или оскорбительным по отношению к Поставщику или другим пользователям SaaS Услуг; б) включает несанкционированный сбор и/или разглашение Персональных Данных; в) нарушает или посягает на чьи-либо права на интеллектуальную собственность или другие права третьих лиц; или г) содержит любые вирусы или аналогичные вредоносные программы, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого программного или аппаратного или телекоммуникационного оборудования. Провайдер оставляет за собой право редактировать или удалять любой контент, который нарушает настоящие Условия или содержит стороннюю коммерческую рекламу.
5.2. Вы соглашаетесь с тем, что не будете использовать SaaS Услуги для: а) копирования или перевыпуска SaaS Услуг или Программного обеспечения, б) передачи, перепродажи, сдачи в аренду, сублицензирования, передачи прав, распространения, публикации или иным образом предоставления SaaS Услуг третьим лицам или предложения их на автономной основе, в) изменения, перевода или создания производных работ на основе SaaS Услуг или любых программных решений Поставщика, Мобильного Приложения или Документации (за исключением случаев, когда это прямо разрешено Поставщиком или разрешено в рамках SaaS Услуг), полностью или частично, г) удаления, изменения или скрытия любых уведомлений об авторских правах, товарных знаках или других правах собственности, содержащихся в Программном Обеспечении, используемом для предоставления SaaS Услуг или в Документации, или д) передачи спама, массовых или нежелательных сообщений.
5.3. Вы не будете использовать SaaS Услуги каким-либо образом, нарушающим какое-либо применимое законодательство.
5.4. Наши SaaS Услуги содержат материалы, товарные знаки и другую конфиденциальную информацию, включая, без ограничений, текст, программное обеспечение, фотографии, видео, графику, другие медиа-файлы, а также содержимое сайта, которые являются собственностью Поставщика. Копирование, распространение, ретрансляция, публикация или коммерческое использование загруженных материалов без письменного разрешения Поставщика запрещено. В случае любого разрешенного копирования, распространения или публикации материала, никакие изменения или удаления авторской атрибутики или частей торговой марки не допускаются. Вы подтверждаете, что не приобретаете никаких прав собственности, загружая материалы.
5.5. За исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством, вы не будете осуществлять реинжиниринг, декомпиляцию, декодирование, адаптацию, дизассемблирование или иное создание, попытки создания или извлечения, или позволять или помогать кому-либо еще создавать или извлекать исходный код любого Программного Обеспечения, предоставленного в связи с SaaS Услугами или доступом к SaaS Услугам, или использовать Документацию для создания аналогичного продукта или конкурентоспособного продукта.
6. ТАРИФЫ И ПЛАТЕЖИ Для физических лиц [2]:6.1. Услуги SaaS предоставляются частным лицам на бесплатной основе.
Для юридических лиц:6.2. Вы соглашаетесь осуществлять Оплату за Подписку, оплату за Услуги Технической Поддержки, Другие Услуги, пилот (если таковые имеются) и любые другие применимые услуги, как описано в Форме Заказа и электронной счете-фактуре. Оплата за Подписку и все другие применимые сборы будут указаны нами отдельно в письменной форме в Форме Заказа и соответствующих электронных счет-фактурах. Кроме того, мы будем взимать с вас плату, а вы, в соответствии с настоящими Условиями, будете оплачивать любые дополнительные расходы, штрафы или пени, которые мы несем со стороны государственного или регулирующего органа, или поставщика телекоммуникационных услуг в результате использования вами SaaS Услуг с нарушением настоящих Условий.
6.3. Вы несете ответственность и оплачиваете все применимые налоги, налагаемые на или в отношении SaaS Услуг, являющихся предметом настоящих Условий, или аналогичные сборы, связанные с покупкой и использованием SaaS Услуг и других услуг в соответствии с SaaS Соглашением. «Налоги» означают все применимые федеральные, штатные, государственные и местные налоги, сборы, пошлины, надбавки телекоммуникационного провайдера (например, оператора связи) или другие подобные сборы, включая, помимо прочего, налоги с продаж и использования, налоги на услуги связи, налоги или сборы с пользователей коммунальных услуг, акцизы и НДС. Для целей настоящего Раздела вы не несете ответственности за налоги, основанные на нашем чистом доходе, капитале или корпоративной франшизе. Если по каким-либо причинам вы освобождены от любых таких налогов, мы также освободим вас от них в будущем, как только вы предоставите нам действующий надлежащим образом оформленный и датированный сертификат освобождения от уплаты налогов, если он будет нами принят. Такие документы, подтверждающее ваше освобождение от налогов, должны быть отправлены нам на почтовый адрес: .em.onatoc%40troppus
6.4. До окончания каждого периода оплаты вам будет выставлен электронный счет для перечисления Платы за Подписку и, если применимо, других сборов, как описано в Форме Заказа, за следующий период оплаты. Дата начала и окончания периода вашего обслуживания указана в вашем счет-фактуре.
6.5. Вы должны оплатить счет не позднее даты, указанной в нем. Получателем всех платежей, согласно всему вышесказанному, будет Cotano Inc. Если вы и Поставщик не договорились в письменной форме об иных условиях, все платежи, согласно настоящим Условиям, подлежат уплате в долларах США на банковский счет Поставщика, указанный в отдельном SaaS Соглашении, заключенном между сторонами.
6.6. Если вы не сможете своевременно перечислить Плату за Подписку, мы оставляем за собой право приостановить предоставление SaaS Услуг до тех пор, пока вы не оплатите необходимую сумму, при условии, что (i) мы уведомим вас о неполучении такой оплаты в письменной форме и (ii) в течение пятнадцати (15) дней после уведомления оплата так и не будет произведена. Приостановление SaaS Услуг не освобождает Клиента от обязательств по оплате в соответствии с Условиями.
6.7. Если мы приостановим предоставление SaaS Услуг в соответствии с Условиями, мы не будем нести ответственность за любой ущерб, обязательства, убытки (включая любую потерю данных или прибыли) или любые другие последствия, которые вы можете понести в связи с любым таким приостановлением.
6.8. В случае задержки с любыми платежами мы можем потребовать, чтобы вы заплатили штраф за просрочку платежа. Размер штрафа будет составлять полтора процента (1,5%) в месяц, либо иная сумма, разрешенная применимым законодательством, в зависимости от того, какая сумма будет меньше, и такая сумма подлежит оплате в течение всего периода с момента просрочки платежа и до внесения оплаты в необходимом размере.
6.9. Если вы превысили объем использования SaaS Услуг, указанный в Форме Заказа, либо по каким-либо другим причинам использование вами SaaS Услуг требует дополнительной оплаты (согласно условиям отдельного SaaS Соглашения), вам будет выставлен счет за такое использование, и вы соглашаетесь внести дополнительную оплату согласно порядку, предусмотренному настоящими Условиями.
6.10. Провайдер оставляет за собой право изменять Плату за Подписку или другие сборы и устанавливать новые размеры Платы за Подписку или другие сборы в конце Срока Подписки, путем направления предварительного уведомления за тридцать (30) дней до изменения, которое может быть отправлено вам по электронной почте. Если вы считаете, что мы выставили вам счет неправильно, вы должны связаться с нами не позднее, чем через шестьдесят (60) дней после даты закрытия первого счета, в котором появилась ошибка, чтобы получить корректировку или кредит. Запросы следует направлять в наш отдел клиентской поддержки по адресу .em.onatoc%40troppus
7. СОБСТВЕННОСТЬ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ7.1. В отношениях между вами и Поставщиком мы эксклюзивно владеем и сохраняем за собой все права, права собственности и интересы в отношении SaaS Услуг, Документации, нашей Конфиденциальной Информации и Данных Клиента; а также любые отзывы, рекомендации, запросы на исправление или предложения от вас или любого Авторизованного Пользователя в SaaS Услугах. В отношениях между вами и Поставщиком вы владеете и сохраняете за собой все права, права собственности и права на вашу Конфиденциальную Информацию.
7.2. «Конфиденциальная Информация» означает любую информацию или данные, независимо от того, находятся ли они в материальной форме, раскрытые любой из сторон, которые определены или иным образом определенные как конфиденциальные или такие, которые находятся в собственности правообладателя, или которые иным образом следует рассматривать как конфиденциальные, учитывая характер данных и обстоятельства, связанные с их раскрытием. Принимающая сторона может раскрывать Конфиденциальную Информацию раскрывающей стороны в случаях необходимости информирования своих подрядчиков, на которых распространяются соглашения о конфиденциальности, требующие от них сохранения в секрете такой информации и использования ее только для улучшения оказания своих услуг от имени принимающей стороны.
7.3. Конфиденциальная Информация не включает в себя какую-либо информацию, которая: (а) является общедоступной не по вине принимающей стороны; (b) была должным образом известна принимающей стороне без ограничений до раскрытия раскрывающей стороной; (c) была должным образом раскрыта принимающей стороне другим лицом без ограничений и без нарушения прав раскрывающей стороны; или (d) независимо разработана принимающей стороной без использования или ссылки на Конфиденциальную Информацию раскрывающей стороны.
7.4. Принимающая сторона соглашается, что она будет использовать Конфиденциальную Информацию раскрывающей стороны исключительно в соответствии с настоящими Условиями и не будет раскрывать такую ​​Конфиденциальную информацию какой-либо третьей стороне без предварительного письменного согласия раскрывающей стороны, если стороны не договорились об ином в письменной форме. Принимающая сторона может раскрывать Конфиденциальную Информацию другой стороны в той степени, в которой такое раскрытие требуется по закону или постановлению суда, или другого государственного органа, при условии, что принимающая сторона должна приложить разумные усилия, чтобы незамедлительно уведомить другую сторону до такого раскрытия, разрешить раскрывающей стороне запросить ордер, ограничивающий раскрытие информации или иным образом предотвращать или ограничивать такое раскрытие. Каждая сторона может раскрыть существование отдельного SaaS Соглашения, заключенного сторонами, и отношения сторон, но соглашается, что конкретные условия заключенного SaaS Соглашения будут рассматриваться как Конфиденциальная Информация; при условии, однако, что каждая из сторон может раскрывать условия SaaS Соглашения тем, кому необходимо знать эти условия и кто обязан соблюдать конфиденциальность, таким как бухгалтеры, юристы, банкиры и инвесторы.
7.5. Чтобы предотвратить разглашение Конфиденциальной Информации другой стороны, принимающая сторона должна использовать как минимум ту же степень защиты в отношении Конфиденциальной Информации другой стороны, что она использует для предотвращения разглашения своей собственной Конфиденциальной Информации, но не менее чем разумную степень защиты такой информации. Каждая сторона должна незамедлительно уведомить другую сторону о любом фактическом или предполагаемом неправомерном использовании или несанкционированном раскрытии Конфиденциальной Информации другой стороны.
7.6. Стороны могут заключить отдельное письменное Соглашение о Неразглашении или включить его положения полностью или частично в отдельное SaaS Соглашение, в котором могут быть предусмотрены дополнительные права и обязанности в отношении Конфиденциальной Информации и предоставляемых SaaS Услуг.
8. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ8.1. Мы очень серьезно относимся к конфиденциальности наших Клиентов и Авторизованных Пользователей. Наша Политика Конфиденциальности, размещенная по адресу https://cotano.me/hub/privacy-policy.html включена в настоящие Условия посредством ссылки. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с Политикой Конфиденциальности, поскольку она регулирует сбор, использование и раскрытие Поставщиком Персональных Данных Клиента или Авторизованного Пользователя.
8.2. Чтобы защитить конфиденциальность и целостность Персональных Данных наших Клиентов и Авторизованных Пользователей, мы будем поддерживать административные, физические и технические меры безопасности для защиты безопасности, как описано в нашей Политике Конфиденциальности и настоящих Условиях.
8.3. Вы владеете Персональными Данными и сохраняете право собственности на Персональные Данные и другой контент, который вы предоставляете, храните и обрабатываете через SaaS Услуги. В случае, если на вас распространяются условия Общего Регламента ЕС о Защите Данных 2016/679 (Регламент ЕС), то условия нашего Дополнения по Обработке Данных («ДОД») включены в настоящие Условия посредством ссылки. ДОД является неотъемлемой частью настоящих Условий. Если иное прямо не согласовано сторонами в письменной форме, все соглашаются и признают, что в отношении любых данных событий вы будете считаться контролером данных, а мы – обработчиком данных (согласно определениям этих терминов, данным в Регламенте и ДОД). 
8.4. Настоящим вы предоставляете нам бессрочную, не облагаемую лицензионным сбором и неисключительную глобальную лицензию на доступ к вашим Персональным Данным и другому контенту, загружаемому или передаваемому через SaaS Услуги, для предоставления SaaS Услуг, включая хранение, размещение и управление такими данными.
8.5. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы можем использовать, обрабатывать и/или передавать ваши Персональные Данные: (a) в связи с предоставлением SaaS Услуг; (б) для включения Персональных данных в базы данных, которые мы контролируем с целью предоставления SaaS Услуг; (в) для администрирования, предоставления, выставления счетов и сверки, проверки личности, обслуживания, поддержки и разработки продукта, обнаружения и предотвращения мошенничества, анализа и отчетности по продажам, доходам и/или авторизованным пользователям, а также анализа рынка и использования; и (г) для связи с вами с помощью голоса, письменно, факсом или электронной почтой относительно SaaS Услуг. В соответствии с положениями ДОД, мы будем обрабатывать ваши Данные Клиента от вашего имени до прекращения действия настоящих Условий, как предусмотрено в настоящем документе. После расторжения мы будем хранить Данные Клиента в течение трех месяцев, если вы захотите открыть учетную запись Cotano для возобновления использования SaaS Услуг, если вы не укажете нам иное.
8.6. Вы можете отозвать свое согласие на такое использование, обработку или передачу Персональных Данных, как указано выше, отправив нам письменное уведомление по адресу em.onatoc%40troppus, за исключением случаев, когда это необходимо для (i) предоставления, управления, учета или выставления счета за SaaS Услуги; (ii) обнаружения мошенничества; или (iii) соблюдения любого законодательного или нормативного требования или постановления суда или другого государственного органа.
8.7. Вы гарантируете, что получили и будете поддерживать все юридически необходимые согласия и разрешения от соответствующих сторон (включая субъектов Персональных Данных) на использование, обработку и передачу Персональных данных, как описано в настоящих Условиях.
8.8. Соглашаясь с настоящими Условиями, Клиент предоставляет Поставщику общее разрешение в значении Статьи 28 (2) Регламента ЕС на привлечение субпроцессоров для целей предоставления SaaS Услуг.
Список субподрядчиков:  а) Google, LLC, Google, Inc. (Fabric) -- Сервис-провайдер для отслеживания веб-аналитики (Google Analytics). Мы также используем Fabric – платформу для аналитики в реальном времени и отслеживания событий, бета-тестирования и отчетов о сбоях. Базируется в США (сертифицирован на соответствие положениям программы «Щит конфиденциальности» между ЕС и США). б) Intercom, Inc. -- Поставщик услуг для техподдержки клиентов, отвечающий требованиям обработки Данных Клиента, если вы предоставляете Данные Клиента в разговорах с нашими специалистами поддержки клиентов. Базируется в Ирландии (Европейская Экономическая Зона). в) Mixpanel, Inc. -- Mixpanel – это сервис бизнес-аналитики для отслеживания взаимодействия пользователей с веб-приложениями и мобильными приложениями и предоставления инструментов для целенаправленного общения с ними. Базируется в США (сертифицирован на соответствие положениям программы «Щит конфиденциальности» между ЕС и США). г) Hotjar, Ltd. -- Hotjar – это сервис для анализа информации о пользователях, который мы используем, чтобы понять, как пользователи взаимодействуют с нашими SaaS Услугами, и общаться с клиентами. Базируется на Мальте (Европейская Экономическая Зона).
9. ГАРАНТИИ И ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ9.1. Мы будем прилагать разумные усилия в соответствии с действующими отраслевыми стандартами для предоставления SaaS Услуг таким образом, чтобы свести к минимуму ошибки и сбои в работе SaaS Услуг, и будем предоставлять SaaS Услуги на профессиональном уровне. SaaS Услуги могут быть временно недоступны для планового технического обслуживания или для внепланового экстренного технического обслуживания, как нами, так и сторонними поставщиками, или по другим причинам, не зависящим от нас, но мы будем прилагать разумные усилия для предоставления предварительного уведомления в письменной форме или по электронной почте относительно любого запланированного нарушения обслуживания.
9.2. ОДНАКО, ПОСТАВЩИК НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО SAAS УСЛУГИ БУДУТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ БЕЗ ОШИБОК ИЛИ НЕПРЕРЫВНО, ИЛИ ЧТО ПОСТАВЩИК ИСПРАВИТ ВСЕ ОШИБКИ СЕРВИСОВ SAAS УСЛУГ. КЛИЕНТ ПРИЗНАЕТ, ЧТО ПОСТАВЩИК НЕ КОНТРОЛИРУЕТ ПЕРЕДАЧУ ДАННЫХ ПО СРЕДСТВАМ СВЯЗИ, ВКЛЮЧАЯ ИНТЕРНЕТ, И ЧТО SAAS УСЛУГИ МОГУТ БЫТЬ ПОДВЕРЖЕНЫ ОГРАНИЧЕНИЯМ, ЗАДЕРЖКАМ И ДРУГИМ ПРОБЛЕМАМ, СВЯЗАННЫМ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТАКИХ СРЕДСТВ СВЯЗИ. В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ИЗЛОЖЕНА ЕДИНСТВЕННАЯ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМАЯ ПОСТАВЩИКОМ (ЯВНАЯ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ) В ОТНОШЕНИИ ПРЕДМЕТА НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. НИ ПРОВАЙДЕР, НИ ОДИН ИЗ ЕГО ЛИЦЕНЗИАРОВ ИЛИ ДРУГИХ ПОСТАВЩИКОВ НЕ ГАРАНТИРУЮТ И НЕ ПОДТВЕРЖДАЮТ, ЧТО РАБОТА SAAS УСЛУГ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, БЕЗ ВИРУСОВ ИЛИ ОШИБОК, А ТАКЖЕ ЧТО ПОСТАВЩИК ИЛИ ЛЮБОЙ ИЗ ЕГО ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИЗМЕНЕНИЕ, КРАЖУ ИЛИ УНИЧТОЖЕНИЕ ДАННЫХ, ФАЙЛОВ ИЛИ ПРОГРАММ КЛИЕНТА ИЛИ ЛЮБОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
9.3. НИ ОДНА ИЗ СТОРОН (НИ КАКОЙ-ЛИБО ЛИЦЕНЗИАР ИЛИ ДРУГОЙ ПОСТАВЩИК ПРОВАЙДЕРА) НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ, УМЫШЛЕННЫЙ ИЛИ ШТРАФУЕМЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ГУДВИЛЛА, УТРАЧЕННЫХ ПРОДАЖ ИЛИ БИЗНЕСА, ПРИБЫЛИ, ДАННЫХ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КАКИХ-ЛИБО УСЛУГ, ПОНЕСЕННЫХ ЛЮБОЙ ИЗ СТОРОН ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ В СВЯЗИ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ХАРАКТЕРА ПРЕТЕНЗИИ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ДАЖЕ ЕСЛИ ОНА ПРЕДВИДИТСЯ ИЛИ ДРУГАЯ СТОРОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОНЫ ЗА УЩЕРБ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ХАРАКТЕРА ИСКА (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ СБОРОВ, УПЛАЧЕННЫХ ИЛИ ПОДЛЕЖАЩИХ УПЛАТЕ ЗАКАЗЧИКОМ ПО ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ SAAS, В ТЕЧЕНИЕ ШЕСТИ (6) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТРЕБОВАНИЯ. ЭТОТ РАЗДЕЛ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН (ИЛИ ЛЮБОЕ ИХ НАРУШЕНИЕ) СОГЛАСНО РАЗДЕЛУ 5 «ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ПОВЕДЕНИЕ КЛИЕНТА», РАЗДЕЛУ 7 СОБСТВЕННОСТЬ И КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ» ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ УБЫТКОВ В СООТВЕТСТВИИ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ.
10. ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ10.1. Вы соглашаетесь защищать, освобождать и ограничить Поставщика и его дочерние компании, филиалы, акционеров, должностных лиц, директоров, агентов, лицензиаров, поставщиков, других партнеров, сотрудников и представителей от любых претензий, исков, убытков, обязательств или требований, включая гонорары адвокатов, возникающие в результате вашего использования или неправильного использования SaaS Услуг, Документов, вашего контента, загруженного или переданного через SaaS Услуги, заверения, сделанного Поставщику, нарушения настоящих Условий (включая любое использование вами от имени вашего работодателя/другой организации, которую вы представляете), или вашего нарушения прав любого другого физического или юридического лица, или любого нарушения вышеизложенных заверений, гарантий и обязательств.
11. СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ11.1. Настоящие Условия вступают в силу с Даты Активации и будут действовать в течение срока действия Подписки до момента их расторжения, в порядке, описанном в данном документе.
11.2. Настоящие Условия автоматически продлеваются на дополнительные периоды той же продолжительности, что и первоначальный Срок Подписки, если только одна из сторон не потребует расторжения, как предусмотрено в настоящем разделе.
11.3. Любая из сторон может прекратить действие настоящих Условий по любой причине, направив за тридцать (30) дней письменное уведомление другой стороне. Несмотря на предыдущее предложение, если существует отдельное SaaS Соглашение и/или действующая Форма (-ы) Заказа, настоящие Условия не будут аннулированы до истечения срока действия или прекращения действия таких документов.
11.4. Если SaaS Услуги предоставляются в рамках Пилота и, если Клиент определяет, что цели тестирования и оценки SaaS Услуг не достигнуты или не являются удовлетворительными, любая из сторон может прекратить действие настоящих Условий в соответствии с настоящим Соглашением, предоставив Поставщику письменное уведомление не менее чем за десять (10) рабочих дней до окончания Пилотного Периода. Досрочное прекращение Пилота и настоящих Условий не освобождает Клиента от обязательств по оплате в соответствии с SaaS Соглашением и настоящими Условиями.
11.5. Любая из сторон может прекратить действие настоящих Условий в случае существенного нарушения другой стороной, которое не было устранено в течение тридцати (30) дней после получения уведомления о таком нарушении.
11.6. Поставщик может, но не обязан, продолжать предоставление SaaS Услуг Авторизованным Пользователям Клиента после истечения или прекращения действия SaaS Соглашения, заключенного между Клиентом и Поставщиком (включая, без ограничения, Пилот), при условии, что такие Авторизованные Пользователи (i) переведены на индивидуальную подписку на SaaS Услуги, как указано в Разделе 6.1 настоящих Условий, и (ii) приняли настоящие Условия от своего имени (не в качестве сотрудников, агентов, аффилированных лиц или представителей Клиента).
12. РЕГУЛИРУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ12.1. Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законами штата Делавэр, независимо от их коллизионных норм и без учета Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров. Клиент соглашается с тем, что любой спор, вытекающий из или касающийся предмета настоящих Условий, подлежит рассмотрению федеральным судом, расположенным в Уилмингтоне, Штате Делавэр и будет подчинен его исключительной юрисдикции.
13. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ13.1. Изменения. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять или заменять любые из настоящих Условий, а также изменять, приостанавливать или прекращать SaaS Услуги в любое время. Ваше дальнейшее использование SaaS Услуг после уведомления о любых изменениях настоящих Условий означает принятие этих изменений.
13.2. Полнота Соглашения и Автономность Положений Договора. Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между вами и нами в отношении SaaS Услуг, включая использование Веб-сайта, и заменяют собой все предыдущие или одновременные коммуникации и предложения (будь то устные, письменные или электронные) между вами и нами в отношении SaaS Услуг. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано неисполнимым или недействительным, это положение будет ограничено или отменено в минимальной степени, необходимой для того, чтобы в ином случае настоящие Условия оставались в полной силе, действии и осуществлении. Неспособность любой из сторон осуществлять в любом отношении любое из прав, предусмотренных в настоящем документе, не считается отказом от каких-либо других прав по настоящим Условиям.
13.3. Форс-мажор. Мы не будем нести ответственность за любое невыполнение наших обязательств согласно настоящих Условий, если такое нарушение вызвано любой причиной, находящейся вне нашего разумного контроля, включая, помимо прочего, механический, электронный или коммуникационный сбой, или ухудшение связи.
13.4. Передача прав по договору. Эти Условия относятся лично к вам и не подлежат переуступке, передаче или передаче в порядке сублицензирования вами, без нашего предварительного письменного согласия. Мы оставляем за собой право переуступать, передавать или делегировать любые наши права и обязанности по настоящему документу без вашего согласия.
13.5. Уведомленияство. Ни одно посредничество, партнерство, совместное предприятие или трудовые отношения не создаются в результате настоящих Условий, и ни одна из сторон не имеет каких-либо полномочий связывать другую с любыми такими отношениями.
13.5. Уведомления. Если в настоящих Условиях не указано иное, все уведомления в соответствии с настоящими Условиями будут составляться в письменном виде и будут считаться должным образом переданными при полученными, если они были лично доставлены или отправлены заказным письмом, с подтверждением о доставке; когда получение подтверждено электронным способом, если уведомление передано по факсу или электронной почте; или на следующий день после его отправки, если оно было отправлено на следующий день признанной службой доставки, которая действует и в течение ночи. Электронные уведомления должны быть отправлены на .em.onatoc%40troppus
13.7. Законодательство США Относительно Экспорта. Услуги, контент и продукты, полученные или получаемые от SaaS Услуг, могут регулироваться законами США об экспорте и законами об экспорте или импорте других стран. Вы соглашаетесь строго соблюдать все такие законы и, в частности, должны: (а) получать любые разрешения на экспорт, реэкспорт или импорт, требуемые США или местным законодательством; (b) не использовать сервисы, контент или прямые продукты SaaS Услуг для проектирования, разработки или производства ракетного, химического/биологического или ядерного оружия; и (c) не предоставлять услуги, контент или прямые продукты из SaaS Услуг запрещенным странам и организациям, указанным в правилах экспорта США.
13.8. Отказ от права. Наша неспособность обеспечить выполнение какой-либо части настоящих Условий не означает отказ от нашего права на последующее применение этой или любой другой части настоящих Условий. Отказ от прав в любом конкретном случае не означает, что мы будем отказываться от прав в будущем. Чтобы любой отказ от прав настоящих Условий предоставления услуг был обязательным, мы должны предоставить вам письменное уведомление о таком отказе через одного из наших уполномоченных представителей.
13.9. Настоящие Условия представляют собой полное соглашение между сторонами в отношении предмета настоящего соглашения и заменяют все предыдущие письменные или устные соглашения между сторонами в отношении такого предмета соглашения.

[1] Положения Раздела 4.1 и Раздела 4.2 будут применяться к физическим лицам и, в некоторых случаях, к индивидуальным предпринимателям, которые подписываются на SaaS Услуги без заключения отдельного SaaS Соглашения с Поставщиком, имеющего обязательную юридическую силу.[2] Раздел 6.1 будет применяться к физическим лицам и, в некоторых случаях, к индивидуальным предпринимателям, которые подписываются на SaaS Услуги без заключения отдельного обязательного SaaS Соглашения с Поставщиком.